Java: code intelligence configuration

Documentation for Java support on Sourcegraph was moved to the Java Sourcegraph extension documentation.

See Java documentation for older versions (Sourcegraph 2.x).